fcm ups g���� kayna����